Недавно Кортни Форд, играющая в сериале «Настоящая кровь», дала интервью порталу Collider про свою роль Порции Бельфлер в шоу. Ниже находятся выдержки из интервью, где она рассказывает про свои прослушивания на две другие роли, прежде чем остановиться на роли Порции. Мы узнаем, как она преодолела стеснительность, чтобы быть обнаженной перед камерой, как она волновалась про реакцию поклонников о том, что Порция встанет между Биллом и Сьюки, как это сложно хранить в секрете информацию про сериал и свою роль, и как милы были с ней актеры, с которыми она работала.

Вопрос: Как ты попала в «Настоящую кровь»? Как проходил процесс прослушивания?

Кортни Форд: Я проходила прослушивание для второго сезона на роль Дафны, перевертыша. А потом я прослушивалась для 3 сезона на роль Дебби Пелт. Ответ был следующим: «О, она нам очень понравилась, но мы хотим Джо Манганьелло, а он 6 футов 5 дюймов ростом. Будет почти фут разницы в росте, так не пойдет». Это просто разбило мне сердце, потому что я такая большая поклонница сериала. Я никогда не пропускала ни серии. А потом у меня появилась возможность попасть на прослушивание для 4 сезона, на Порцию Бельфлер, и так все и случилось. Я встретилась с ними один раз. Я вошла, а на кастинге присутствовал Алан Болл, а когда я подошла к машине и собралась ехать домой, мне позвонили и сказали, что я получила роль.

Как тебе удалось набраться смелости прийти на прослушивания снова после тех двух прослушиваний в прошлом?

Форд: Я не могу иначе. Если бы я позволила себе струсить хоть в чем-то, я бы уже остановилась давным-давно. Вообще-то я почти это и сделала. Если говорить про трусость, то после всей этой толкотни локтями все те годы, я почти остановилась, как раз перед Декстером. Я не видела сериала и подумала, - «Я не хочу больше этим заниматься», - но они сказали, - «О, это второстепенная роль, тебе стоит туда сходить».   Так что я пошла, там были режиссеры, и был Клайд Филипс. Я зашла и все сделала, но я даже не думала, что вообще ее получу, но в конце концов получила роль. Это было сумасшествие. И потом, это изменило траекторию в моей карьере и изменило мои планы.

Когда на кастинге ты получаешь указание, где говорится: «актриса должна чувствовать себя комфортно обнаженной», каково это? Это из тех случаев, когда ты должна переступить через себя, прежде чем согласиться, или это зависит от того, насколько это подходит персонажу?

Форд: Об этом можно думать по-разному. И на Декстере и в Настоящей крови людей убивают, повсюду кровь, но если ты будешь думать, - «О нет, я вижу сиськи! Как вы можете?», - тогда что-то не так. Как можно смириться с убийством, и при этом не принимать естественный вид человеческого тела? Я думаю, это больше проявление американского ханжества, но опять-таки, я – американка, поэтому у меня есть это чувство, - «О, Боже!». Мне не слишком комфортно при этом, но я должна выкинуть это из головы и притвориться, что ничего не происходит, я должна позвонить своей бабушке и сказать, чтобы она не смотрела эту серию. Ты чувствуешь себя уязвимым, но к счастью – как и в моем случае – актер, с которым ты играешь, очень учтивый и внимательный, он старается шутить про все это, заставить рассмеяться, поэтому на самом деле все вылетает у тебя из головы.  И все заканчивается на самом деле очень технично. Я знаю, что актеры это постоянно говорят, но когда ты смотришь это на экране, ты. – « О, но они кажутся такими полными страсти сейчас», - но на самом деле, по правде, это все  не так. Кто-то говорит, - «Окей, остановись и поверни лицо на пол дюйма влево. Можешь наклониться немного ниже? Можешь двигаться помедленнее? Можешь двигаться быстрее? Не закрывай его лицо». Все эти люди смотрят на тебя и направляют все время каждое твое движение, так что там нет места романтике или спонтанности, как бы это могло случиться в реальной жизни.

Кто такая Порция Бельфлер? Как тебе эта женщина?

Форд: Я смогла прочитать несколько книг. Я прочитала «Мертвы, пока светло», «Живые мертвецы в Далласе» и «Мертв как гвоздь», и Порция физически немного не такая в сериале, но я думаю, она такая же Порция внутри. Порция любит своего брата (Энди Бельфлер) и готова сделать что угодно для него, и она любит его, несмотря на его плохие склонности  и вызывающее поведение. Я думаю, что Энди считает себя не слишком хорошим, и многие вокруг подтверждает ему это, его бабушка Кэролайн  одна из них. Но, к сожалению и к несчастью, он думает, что Порция тоже входит в число этих людей. Она любит его и готова на все для него, поэтому это печально. Их родители умерли. Они живут с бабушкой, а  бабушка не будет с ними вечно. Они друг у друга это все, что у них есть. Я вижу, как Порция пытается удержать то, что осталось у них от семьи, и если ей нужно идти на жертвы или сделать что-то безумное, или про нее будут думать, что она стерва, пусть так все и будет.

Как работается с Крисом Бауэром, особенно когда в этом сезоне его персонаж творит все эти безумия?

Форд: Бауэр великолепен. Я обожаю работать с ним, он на самом деле показал, как надо работать. Это великое шоу. Оно чудесное, с огромным актерским составом, и он действительно помог мне влиться туда. Когда он перевоплощается в Энди, это надо видеть, насколько это великолепно.

Как вы отнеслись к тому, что Кэтрин Хелмонд будет играть вашу бабушку?

Форд: Это было круто, потому что я большая поклонница сериала «Кто здесь босс?» Я смотрела его каждую неделю и никогда  не пропускала ни одной серии. Я подумала, - «О боже! Тетя Мона будет моей бабушкой!» Она уже так долго в этом бизнесе, и у нее столько прекрасных историй про ее опыт на съемочной площадке. Она настоящая душка.

Как вы думаете, что толкнуло Порцию к Биллу Комптону (Стивен Мойер)?

Форд: Порция действительно уважала силу Билла. Она уважала его ум, а он уважал ее, поэтому они определенно сошлись на этом уровне. Было обоюдное уважение друг к другу, и это немного отличается от их отношений в книге, потому что в книгах у него была история с Бельфлерами, и между ними было напряжение. В книгах Энди и Порция терпеть не могут все сверхъестественное. В сериале они более восприимчивы. В конце концов, если каждый в городе имеет в себе какой-то сверхъестественный аспект, то ты вынужден быть более открытым для подобного.

Были ли вы удивлены, когда узнали про настоящую связь Порции и Билла?

Форд: Ну, я знала, что они встречались по книгам, но только из-за того, что Порция пыталась раздобыть информацию, чтобы вернуть доброе имя своему брату, а Билл пытался заставить Сьюки ревновать. Я была удивлена, когда отношения зашли дальше в сериале, и еще больше удивилась, когда Порция захотела все продолжать после того, как узнала, кем ей приходится Билл. Я должна была залезть к ней в голову и понять, что: 1) Билл – вампир, он мертвый. Так что если ты нормально относишься к некрофилии, то можешь нормально относиться и к другим вещам. И 2) такое происходит с многими другими вампирами. Подумайте только – чем дольше они живут, тем больше шансов, что они случайно столкнутся с дальним родственником. Не может быть. Чтобы такое случилось в первый раз. И 3) Эй, это же Бон Темпс. Оглянись. Весьма скудный выбор для такой девушки, как Порция.

Вы волновались по поводу того, как фаны Билла и Сьюки отреагируют на Порцию, когда взялись за эту роль?

Форд: Если честно, да. Я сама поклонница сериала, и я не хотела становиться между ними. В первый день съемок я должна была сильно сосредоточиться, потому что фан внутри меня все время твердил, - «Перестань быть такой жестокой со Сьюки!» Это было сложно. Мне также нравится анна (Пакуин) как человек, поэтому это было определенно странно. Но я знала, что Сьюки будет развлекаться с Эриком (Александр Скарсгард). Так что это немного убавило остроту. Не думаю, что она бы сидела и рыдала навзрыд.

Как вам работалось со Стивеном Мойером?

Форд: Они оба, и Стивен, и Анна (Пакуин) были так милы и добры ко мне, и на самом деле я чувствовала себя легко. Анна была первой,  с кем я работала. Это сцена из первой серии между Сьюки и Порцией в баре Мерлота, это был мой самый первый день. Так что этот опыт мог стать весьма пугающим и нервозным, но Анна разрядила это напряжение очень правильно. А потом следующая сцена была со Стивеном, церемония разрезания ленточки в первой серии. Было 4 часа утра, мы все замерзли, а он был очарователен, веселым, добрым и очень приветливым со мной.  Как только я закончила с первой серией, я почувствовала себя частью семьи Настоящей крови благодаря им.

Что самое сложное в том, когда ты являешься частью этого шоу?

Форд: Не иметь возможности рассказать про него! Порция настолько цельная с ее волосами, длинными ногтями, чулками и стильной одеждой.  Она гораздо более собранная, чем я, и она говорит очень быстро. Она все время ведет свою игру. Это порой бывает сложно, само по себе, потому что она отличается от меня, во всех смыслах.

Есть ли кто-то, с кем тебе не пришлось много работать, но с кем бы ты хотела иметь больше сцен?

Форд: Да, Лафайет – Нельсан Эллис. Я была большущим поклонником сериала, а Лафайет был моим любимым персонажем. В прошлом году я была на вручении премии Эмми за Декстера, с актерским составом Декстера, и там же был состав Настоящей крови, проводившие пресс линию для той же самой группы. На дорожке я подошла к Нельсану и сказала, - «Я такая большая ваша поклонница! Вы проделали такую потрясающую работу с персонажем!» Потом я поняла, что говорю путано и должна выкрутиться, - « Я из актерского состава Декстера. Я не  странная!» Но при этом я говорила очень странно, но он был очень добр. Он сказал, - «О Боже, эта девочка сумасшедшая!» За столом, когда проходили чтения первой серии, я сидела за столом как раз напротив него, и мне было очень неудобно. Это еще мягко сказано.

Автор: Lynnpd, 14 августа 2011.  

Остальную часть интервью можно прочитать на: collider.com